<?php

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| German email strings — Energy Traders Deutschland
|--------------------------------------------------------------------------
| German wording (formal "Sie" register), reviewed by the client.
| Keep the keys and the :event placeholder intact.
|
| NOTE: on the German deploy SITE_LANGUAGE=de, so this file is the only
| source — every key must stay present or the raw key would be shown.
*/

return [

    // Form submission confirmation email (sent to the participant)
    'confirmation_subject'      => 'Ihre Anmeldung - :event',
    'greeting'                  => 'Guten Tag,',
    'confirmation_intro'        => 'vielen Dank für Ihre Anmeldung zu unserer Veranstaltung: :event. Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse und darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.',
    'confirmation_details_intro' => 'Nachfolgend finden Sie alle wichtigen Informationen zu Ihrer Teilnahme.',
    'label_date'                => 'Datum',
    'label_time'                => 'Uhrzeit',
    'questions'                 => 'Sollten Sie vorab Fragen haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Sie erreichen uns jederzeit unter :email.',
    'regards'                   => 'Mit freundlichen Grüßen,',
    'team'                      => 'Das Team von Energy Traders Deutschland',
    'company'                   => 'Energy Traders Deutschland',

    // Cancellation link block inside the confirmation email
    'cancel_intro'              => 'Wenn Sie Ihre Teilnahme nicht wahrnehmen können, bitten wir um eine kurze Stornierung über den nachstehenden Link:',
    'cancel_link'               => 'Meine Anmeldung stornieren',

    // Cancellation confirmation page (shown when the participant clicks the link, before confirming)
    'cancel_confirm_title'      => 'Stornierung',
    'cancel_confirm_question'   => 'Möchten Sie die Anmeldung stornieren?',
    'cancel_confirm_yes'        => 'Ja',
    'cancel_confirm_no'         => 'Nein',

    // Cancellation result page (shown after the cancellation is confirmed)
    'cancelled_page_title'      => 'Stornierung',
    'cancelled_page_body'       => 'Ihre Anmeldung wurde erfolgreich storniert. Falls Sie die Stornierung versehentlich vorgenommen haben, können Sie sich jederzeit erneut anmelden.',
    'already_cancelled_body'    => 'Diese Anmeldung wurde bereits storniert.',

    // Cancellation notification email (sent to the secretariat)
    'cancelled_admin_subject'   => 'Anmeldung storniert: :event',
    'cancelled_admin_intro'     => 'Ein Teilnehmer hat seine Anmeldung für :event storniert. Die Details der stornierten Anmeldung finden Sie nachfolgend:',
    'cancelled_admin_id'        => 'Antwort-ID',

];