<?php

return array(
    'at'                            => 'le',
    'clients'                       => "Clients",
    'solutions'                     => "Solutions",
    'related_case_studies'          => "Etudes de cas correspondantes",
    'for'                           => "pour",
    'reset'                         => "Remise à zéro",
    'by'                            => 'par',
    'case_study'                    => 'Etude de cas',
    'download'                      => 'Téléchargement',
    'me'                            => '',
    'share'                         => 'Partager',
    'fact_sheet'                    => 'Fiche technique',
    'projects'                      => 'Projets',
    'filters'                       => 'Filtres',
    'read_more'                     => 'En savoir plus',
    'news'                          => 'Actualités',
    'in_the_media'                  => 'Dans les média',
    'in_media'                      => 'Média',
    'sdg'                           => 'SDGs',
    'location'                      => 'Localisation',
    'asia'                          => 'Asie',
    'africa'                        => 'Afrique',
    'europe'                        => 'Europe',
    'north_america'                 => 'Amérique du Nord',
    'south_america'                 => 'Amérique du Sud',
    'oceania'                       => 'Océanie',
    'read'                          => 'Lire',
    'january'                       => 'Janvier',
    'february'                      => 'Février',
    'march'                         => 'Mars',
    'april'                         => 'Avril',
    'may'                           => 'Mai',
    'june'                          => 'Juin',
    'july'                          => 'Juillet',
    'august'                        => 'Août',
    'september'                     => 'Septembre',
    'october'                       => 'Octobre',
    'november'                      => 'Novembre',
    'december'                      => 'Décembre',
    'short_month_1'                 => 'Janv.',
    'short_month_2'                 => 'Févr.',
    'short_month_3'                 => 'Mars',
    'short_month_4'                 => 'Avril',
    'short_month_5'                 => 'Mai',
    'short_month_6'                 => 'Juin',
    'short_month_7'                 => 'Juil.',
    'short_month_8'                 => 'Août',
    'short_month_9'                 => 'Sept.',
    'short_month_10'                 => 'Oct.',
    'short_month_11'                 => 'Nov.',
    'short_month_12'                 => 'Dec.',
    'no_news'                       => 'Nous n\'avons trouvé aucun résultat',
    'year'                          => 'Année',
    'industry'                      => 'Secteur',
    'type'                          => 'Type',
    'all'                           => 'Tous',
    'developing_solutions_worldwide'=> 'Développement de solutions dans le monde entier',
    'projects_overview'             => 'Description des projets',
    'Project'                       => 'Projet',
    'solution'                      => 'Solution',
    'view'                          => 'Affichage',
    'article'                       => 'Article',
    'region'                        => 'Région',
    'month'                         => 'Mois',
    'search_in_spg'                 => 'Rechercher',
    'start_typing'                  => 'Commencer la saisie',
    'resources'                     => 'Ressources',
    'news_and_events'               => 'Evénements et communications',
    'search_type_blog_post'         => 'Blog',
    'see_all'                       => 'Tout afficher',
    'search_no_results'             => 'Nous n\'avons trouvé aucun résultat pour:',
    'search_single_result'          => '1 résultat:',
    'search_multiple_results'       => 'résultats pour:',
    'search_type_page'              => 'Page',
    'search_type_case_study'        => 'Etude de cas',
    'search_type_cf_case_study'     => 'Etude de cas',
    'search_type_event_item'        => 'Evénément',
    'search_type_client'            => 'Client',
    'search_type_news'              => 'Actualités',
    'search_type_press_release'     => 'Communiqué de presse',
    'search_type_project'           => 'Projet',
    'search_type_publication'       => 'Ressource',
    'search_type_sector'            => 'Secteur',
    'search_type_solution'          => 'Solution',
    'search_type_sustainability_topic' => 'Thèmes de durabilité',
    'search_type_value'             => 'Nos valeurs',
    'subscribe_to_newsletter'       => 'S\'abonner à notre newsletter',
    'white_paper'                   => 'Prise de position',
    'quick_guide'                   => 'Guide rapide',
    'report'                        => 'Rapport',
    'other'                         => 'Autres',
    'wer_on_linkedin'                => "Suivez-nous sur Linkedin",
    'check_out_spg_channel'         => 'Abonnez-vous à notre chaîne South Pole',
    'follow_us'                     => 'Suivez-nous',
    'country'                       => 'Pays',
    'subscribe'                     => 'S\'abonner',
    // includes/footer.blade
    'get_in_touch'                  => 'Contactez-nous',
    'contact_us'                    => 'Contactez-nous',
    // includes/header.blade
    'meta_menu_url_events'          => 'events',
    'meta_menu_url_news'            => 'news',
    'meta_menu_url_media-corner'    => 'media-corner',
    'meta_menu_url_publications'    => 'publications',
    'main_menu_url_projects'        => 'projects',
    'main_menu_url_clients'         => 'clients',
    'main_menu_url_sustainability-solutions' => 'sustainability-solutions',
    'main_menu_url_why-spg'         => 'why-spg',
    // templates/components/case_studies_list.blade
    'see_what_we_can_do_in'         => 'Découvrir notre engagement sur',
    // templates/components/donwload_box.blade
    'thank_you_for_your_interest'   => 'Merci de votre intérêt!',
    'please_enter_details_to_access_file' => 'Veuillez saisir vos coordonnéees ci-dessous pour accéder au fichier.',
    // templates/components/offices_list.blade
    'at_this_office'                => 'Votre contact',
    // templates/components/projects_list_items.blade
    'brochure'                      => 'brochure',
    'a'                             => 'un',
    'project'                       => 'projet',
    'in'                            => 'en',
    // templates/pages/case_studies_detail.blade
    'Case_Study'                    => 'Etude de cas',
    // templates/pages/contacts.blade
    'no_offices_found'              => 'Nous n\'avons trouvé aucun résultat',
    'offices_in'                    => 'Bureaux en',
    // templates/pages/default.blade
    'Developing_Solutions_Worldwide'=> 'développer des solutions dans le monde',
    'default_bar_desc'              => 'Nous vous accompagnons dans votre démarche de durabilité',
    // templates/pages/events_list.blade
    'archive'                       => 'Archives',
    // templates/pages/home.blade
    'subscribe_nl_home_desc'        => 'Inscrivez-vous à notre newsletter',
    'subscribe_now'                 => 'Abonnez-vous',
    // templates/pages/media_corner_detail.blade
    'press_release'                 => 'Communiqué de presse',
    // templates/pages/value_chain.blade
    'check_out_these_solutions'     => 'Découvrez nos solutions',
    // templates/pages/solutions.blade
    'newsletter_form_title'         => 'Nous vous accompagnons dans votre démarche de durabilité',
    'newsletter_form_subtitle'      => 'Abonnez-vous pour en savoir plus',
    'solutions_and_products'        => 'Solutions et produits',
    'apply_now'                     => 'Inscription',
    'title_clients'                 => '',
    'return_to_list'                => 'Revenir à la liste',
    'all_case_studies'              => 'Toutes les études de cas',
    'related_solutions'             => 'Solutions associées',
    'further_reading'               => 'En savoir plus',
    'related_articles'              => 'Articles associés',
    'article_type_news'             => 'Actualités',
    'article_type_in_media'         => 'Dans les média',
    'article_type_other'            => 'Autres',
    'article_type_white_paper'      => 'Prise de position',
    'article_type_fact_sheet'       => 'Etude de cas',
    'article_type_quick_guide'      => 'Guide rapide',
    'article_type_report'           => 'Rapport',
    'article_type_press_release'    => 'Communiqué de presse',
    'offset_your_footprint'         => 'Compensez votre empreinte carbone',
    'contact'                       => 'Contact',
    'close'                         => 'Fermer',
    'our_partners'                  => 'Nos partenaires',
    'filter_by_category'            => 'Filtrer par catégorie',
    'search_in_the_blog'            => 'Rechercher sur le blog',
    'sustainable_development_goals' => 'Sustainable Development Goals',
    'show_more'                     => 'Afficher plus',
    'show_less'                     => 'Réduire',
    'other_languages'               => 'Other languages',
    'available_languages'           => 'Available Languages',
    'cancel'                        => 'Cancel',
    'enter'                         => 'Enter',
    'when'                          => 'Quand',
    'where'                         => 'Où',
    'time'                          => 'Time',
    'categories'                    => 'Catégories',
    'pick_a_category'               => 'Choisissez une catégorie',
    'see_more_from'                 => 'Voir plus d\'articles dans la catégorie',
    'share_this'                    => 'Share this',
    'the_solution'                  => 'The Solution',
    'the_impact'                    => 'The Impact',
    'show_me_more'                  => 'Show me more',
    'search'                        => 'Search',
    'use_the_filters_to_search'     => 'Use the filters to search',
    'sustainable_development_goal'  => 'Sustainable Development Goal',
    'see_full_project_list'         => 'See full Project List',
    'projects_search'               => 'Projects Search',
    'project_no_results'            => 'We’re sorry, there are no projects that match your search.',
    'get_in_touch_with_our_experts' => 'Get in touch with our experts',
    'to_find_out_more_and_take_climate_action_today' => 'to find out more and take climate action today.',
    'registry'                      => 'Registry',
    'standards'                     => 'Standards',
    'writes_about'                  => 'writes about',
    'read_full_bio'                 => 'Read full Bio',
    '404_search_placeholder'        => 'Search to escape',
    'phone'                         => 'Téléphone',
    'results_for'                   => 'Results for',
    'all_posts'                     => 'Penguin Perspectives Blog',
    'view_all'                      => 'Voir tout',
    'all_world'                     => 'Tout le monde',
);