Custom CSS class Προσαρμοσμένη κλάση CSS Width Πλάτος Height Ύψος Advisory Title Συμβουλευτικός τίτλος Alternative Text Εναλλακτικό κείμενο Click to Enlarge Κάντε κλικ για μεγέθυνση Enabled Ενεργοποιημένο Skip Image Processing Παράλειψη επεξεργασίας εικόνας Image Properties Ιδιότητες εικόνας Cancel Ακύρωση Save Αποθήκευση Insert image Εισαγωγή εικόνας No default %s available in file metadata. Cannot override empty value. Δεν υπάρχει προεπιλεγμένο %s διαθέσιμο στα μεταδεδομένα του αρχείου. Δεν είναι δυνατή η αντικατάσταση κενής τιμής. Enables click-to-enlarge/lightbox functionality. Default popup configuration is provided automatically. See documentation for custom lightbox library integration. Ενεργοποιεί τη λειτουργία κλικ για μεγέθυνση/lightbox. Η προεπιλεγμένη διαμόρφωση αναδυόμενου παραθύρου παρέχεται αυτόματα. Δείτε την τεκμηρίωση για προσαρμοσμένη ενσωμάτωση βιβλιοθήκης lightbox. Skips image processing and uses the original file. Useful for newsletters, PDFs, maximum resolution displays, and SVG graphics. Configure globally via TypoScript or enable per-image. Παραλείπει την επεξεργασία εικόνας και χρησιμοποιεί το αρχικό αρχείο. Χρήσιμο για ενημερωτικά δελτία, PDF, οθόνες μέγιστης ανάλυσης και γραφικά SVG. Ρυθμίστε καθολικά μέσω TypoScript ή ενεργοποιήστε ανά εικόνα. Image Quality Ποιότητα εικόνας No Scaling Χωρίς κλιμάκωση Standard (1.0x) Standard (1.0x)Multilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Retina (2.0x) Retina (2.0x)Multilingual term - keep as-is or transliterate if more natural in your language Ultra (3.0x) Ultra (3.0x)Multilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Print (6.0x) Εκτύπωση (6.0x) Low Χαμηλή Low quality (%sx) - Image may appear blurry Χαμηλή ποιότητα (%sx) - Η εικόνα μπορεί να φαίνεται θολή Standard ΤυπικήMultilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Standard quality (%sx) - Sharp on basic displays Τυπική ποιότητα (%sx) - Ευκρινής σε βασικές οθόνες Retina RetinaMultilingual term - keep as-is or transliterate if more natural in your language Retina quality (%sx) - Optimal for modern displays Ποιότητα Retina (%sx) - Βέλτιστη για σύγχρονες οθόνες Ultra UltraMultilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Ultra quality (%sx) - For ultra-high DPI or small print Ποιότητα Ultra (%sx) - Για υπερυψηλό DPI ή μικρή εκτύπωση Print Εκτύπωση Print quality (%sx) - Suitable for high-quality printing (300 DPI) Ποιότητα εκτύπωσης (%sx) - Κατάλληλη για εκτύπωση υψηλής ποιότητας (300 DPI) Excessive Υπερβολική Excessive resolution (%sx) - Unnecessarily high Υπερβολική ανάλυση (%sx) - Άσκοπα υψηλή Click Behavior Συμπεριφορά κλικ None - image is not clickable Κανένα - η εικόνα δεν είναι κλικαρίσιμη Enlarge - opens full-size in lightbox Μεγέθυνση - ανοίγει σε πλήρες μέγεθος σε lightbox Link - opens custom URL Σύνδεσμος - ανοίγει προσαρμοσμένο URL Link URL URL συνδέσμου Link Target Στόχος συνδέσμου Link Title Τίτλος συνδέσμου Link CSS Class Κλάση CSS συνδέσμου Browse... Αναζήτηση... (default) (προεπιλογή) New window (_blank) Νέο παράθυρο (_blank) Top frame (_top) Ανώτερο πλαίσιο (_top) Same window (_self) Ίδιο παράθυρο (_self) Parent frame (_parent) Γονικό πλαίσιο (_parent) Additional Parameters Πρόσθετες παράμετροι e.g., &L=1&type=123 π.χ. &L=1&type=123 Poor Κακή Poor quality (%sx) - Image will appear blurry Κακή ποιότητα (%sx) - Η εικόνα θα εμφανιστεί θολή Display dimensions cannot be zero. Οι διαστάσεις εμφάνισης δεν μπορούν να είναι μηδέν. Vector image will not be processed (scales perfectly at any resolution). Η διανυσματική εικόνα δεν θα υποστεί επεξεργασία (κλιμακώνεται τέλεια σε οποιαδήποτε ανάλυση). Scaling Κλιμάκωση Caption Λεζάντα Display width in px Πλάτος εμφάνισης σε px Display height in px Ύψος εμφάνισης σε px e.g. _blank, _top, nav_frame π.χ. _blank, _top, nav_frame Image is inside a link Η εικόνα βρίσκεται μέσα σε σύνδεσμο Click behavior options are disabled because this image is inside a link that was created around the text. To change link settings, edit the link directly in the editor. Οι επιλογές συμπεριφοράς κλικ είναι απενεργοποιημένες επειδή αυτή η εικόνα βρίσκεται μέσα σε σύνδεσμο που δημιουργήθηκε γύρω από το κείμενο. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις συνδέσμου, επεξεργαστείτε τον σύνδεσμο απευθείας στον επεξεργαστή. Edit image Επεξεργασία εικόνας Toggle caption Εναλλαγή λεζάντας Toggle inline/block Εναλλαγή inline/block Align left Στοίχιση αριστερά Align center Στοίχιση κέντρο Align right Στοίχιση δεξιά Inline Ενσωματωμένο Block Μπλοκ Select image Επιλογή εικόνας image widget γραφικό στοιχείο εικόνας inline image widget ενσωματωμένο γραφικό στοιχείο εικόνας Image toolbar Γραμμή εργαλείων εικόνας Enter image caption Εισαγωγή λεζάντας εικόνας