Custom CSS class Clase CSS personalizada Width Ancho Height Altura Advisory Title Título consultivo Alternative Text Texto alternativo Click to Enlarge Clic para ampliar Enabled Activado Skip Image Processing Omitir procesamiento de imagen Image Properties Propiedades de imagen Cancel Cancelar Save Guardar Insert image Insertar imagen No default %s available in file metadata. Cannot override empty value. No hay %s predeterminado disponible en los metadatos del archivo. No se puede reemplazar un valor vacío. Enables click-to-enlarge/lightbox functionality. Default popup configuration is provided automatically. See documentation for custom lightbox library integration. Habilita la funcionalidad de clic para ampliar/lightbox. La configuración de ventana emergente predeterminada se proporciona automáticamente. Consulte la documentación para la integración de bibliotecas lightbox personalizadas. Skips image processing and uses the original file. Useful for newsletters, PDFs, maximum resolution displays, and SVG graphics. Configure globally via TypoScript or enable per-image. Omite el procesamiento de imágenes y utiliza el archivo original. Útil para boletines, PDF, pantallas de máxima resolución y gráficos SVG. Configure globalmente a través de TypoScript o habilite por imagen. Image Quality Calidad de imagen No Scaling Sin escalado Standard (1.0x) Estándar (1.0x)Multilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Retina (2.0x) Retina (2.0x)Multilingual term - keep as-is or transliterate if more natural in your language Ultra (3.0x) Ultra (3.0x)Multilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Print (6.0x) Impresión (6.0x) Low Baja Low quality (%sx) - Image may appear blurry Baja calidad (%sx) - La imagen puede aparecer borrosa Standard EstándarMultilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Standard quality (%sx) - Sharp on basic displays Calidad estándar (%sx) - Nítida en pantallas básicas Retina RetinaMultilingual term - keep as-is or transliterate if more natural in your language Retina quality (%sx) - Optimal for modern displays Calidad Retina (%sx) - Óptima para pantallas modernas Ultra UltraMultilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Ultra quality (%sx) - For ultra-high DPI or small print Calidad Ultra (%sx) - Para DPI ultra-alto o impresión pequeña Print Imprimir Print quality (%sx) - Suitable for high-quality printing (300 DPI) Calidad de impresión (%sx) - Adecuada para impresión de alta calidad (300 DPI) Excessive Excesiva Excessive resolution (%sx) - Unnecessarily high Resolución excesiva (%sx) - Innecesariamente alta Click Behavior Comportamiento al hacer clic None - image is not clickable Ninguno - la imagen no es clicable Enlarge - opens full-size in lightbox Ampliar - abre a tamaño completo en lightbox Link - opens custom URL Enlace - abre URL personalizada Link URL URL del enlace Link Target Destino del enlace Link Title Título del enlace Link CSS Class Clase CSS del enlace Browse... Explorar... (default) (predeterminado) New window (_blank) Nueva ventana (_blank) Top frame (_top) Marco superior (_top) Same window (_self) Misma ventana (_self) Parent frame (_parent) Marco padre (_parent) Additional Parameters Parámetros adicionales e.g., &L=1&type=123 ej. &L=1&type=123 Poor Pobre Poor quality (%sx) - Image will appear blurry Calidad pobre (%sx) - La imagen aparecerá borrosa Display dimensions cannot be zero. Las dimensiones de visualización no pueden ser cero. Vector image will not be processed (scales perfectly at any resolution). La imagen vectorial no será procesada (se escala perfectamente a cualquier resolución). Scaling Escalado Caption Leyenda Display width in px Ancho de visualización en px Display height in px Altura de visualización en px e.g. _blank, _top, nav_frame ej. _blank, _top, nav_frame Image is inside a link La imagen está dentro de un enlace Click behavior options are disabled because this image is inside a link that was created around the text. To change link settings, edit the link directly in the editor. Las opciones de comportamiento al hacer clic están desactivadas porque esta imagen está dentro de un enlace creado alrededor del texto. Para cambiar la configuración del enlace, edite el enlace directamente en el editor. Edit image Editar imagen Toggle caption Alternar leyenda Toggle inline/block Alternar inline/block Align left Alinear a la izquierda Align center Centrar Align right Alinear a la derecha Inline Inline Block Bloque Select image Seleccionar imagen image widget widget de imagen inline image widget widget de imagen en línea Image toolbar Barra de herramientas de imagen Enter image caption Introduzca el pie de imagen