Custom CSS class Classe CSS personalizada Width Largura Height Altura Advisory Title Título consultivo Alternative Text Texto alternativo Click to Enlarge Clique para ampliar Enabled Ativado Skip Image Processing Ignorar processamento de imagem Image Properties Propriedades da imagem Cancel Cancelar Save Guardar Insert image Inserir imagem No default %s available in file metadata. Cannot override empty value. Nenhum %s padrão disponível nos metadados do arquivo. Não é possível substituir valor vazio. Enables click-to-enlarge/lightbox functionality. Default popup configuration is provided automatically. See documentation for custom lightbox library integration. Ativa a funcionalidade de clique para ampliar/lightbox. A configuração padrão do popup é fornecida automaticamente. Consulte a documentação para integração de biblioteca lightbox personalizada. Skips image processing and uses the original file. Useful for newsletters, PDFs, maximum resolution displays, and SVG graphics. Configure globally via TypoScript or enable per-image. Ignora o processamento de imagem e usa o arquivo original. Útil para newsletters, PDFs, displays de resolução máxima e gráficos SVG. Configure globalmente via TypoScript ou ative por imagem. Image Quality Qualidade da imagem No Scaling Sem escala Standard (1.0x) Padrão (1.0x)Multilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Retina (2.0x) Retina (2.0x)Multilingual term - keep as-is or transliterate if more natural in your language Ultra (3.0x) Ultra (3.0x)Multilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Print (6.0x) Impressão (6.0x) Low Baixa Low quality (%sx) - Image may appear blurry Baixa qualidade (%sx) - A imagem pode aparecer desfocada Standard PadrãoMultilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Standard quality (%sx) - Sharp on basic displays Qualidade padrão (%sx) - Nítida em displays básicos Retina RetinaMultilingual term - keep as-is or transliterate if more natural in your language Retina quality (%sx) - Optimal for modern displays Qualidade Retina (%sx) - Ideal para displays modernos Ultra UltraMultilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Ultra quality (%sx) - For ultra-high DPI or small print Qualidade Ultra (%sx) - Para DPI ultra-alto ou impressão pequena Print Impressão Print quality (%sx) - Suitable for high-quality printing (300 DPI) Qualidade de impressão (%sx) - Adequada para impressão de alta qualidade (300 DPI) Excessive Excessiva Excessive resolution (%sx) - Unnecessarily high Resolução excessiva (%sx) - Desnecessariamente alta Click Behavior Comportamento ao clicar None - image is not clickable Nenhum - imagem não é clicável Enlarge - opens full-size in lightbox Ampliar - abre em tamanho completo na lightbox Link - opens custom URL Link - abre URL personalizado Link URL URL do link Link Target Destino do link Link Title Título do link Link CSS Class Classe CSS do link Browse... Procurar... (default) (padrão) New window (_blank) Nova janela (_blank) Top frame (_top) Quadro superior (_top) Same window (_self) Mesma janela (_self) Parent frame (_parent) Frame pai (_parent) Additional Parameters Parâmetros adicionais e.g., &L=1&type=123 ex. &L=1&type=123 Poor Fraca Poor quality (%sx) - Image will appear blurry Qualidade fraca (%sx) - A imagem aparecerá desfocada Display dimensions cannot be zero. As dimensões de exibição não podem ser zero. Vector image will not be processed (scales perfectly at any resolution). A imagem vetorial não será processada (escala perfeitamente em qualquer resolução). Scaling Escala Caption Legenda Display width in px Largura de exibição em px Display height in px Altura de exibição em px e.g. _blank, _top, nav_frame ex. _blank, _top, nav_frame Image is inside a link A imagem está dentro de um link Click behavior options are disabled because this image is inside a link that was created around the text. To change link settings, edit the link directly in the editor. As opções de comportamento ao clicar estão desativadas porque esta imagem está dentro de um link criado ao redor do texto. Para alterar as configurações do link, edite o link diretamente no editor. Edit image Editar imagem Toggle caption Alternar legenda Toggle inline/block Alternar inline/block Align left Alinhar à esquerda Align center Centralizar Align right Alinhar à direita Inline Inline Block Bloco Select image Selecionar imagem image widget widget de imagem inline image widget widget de imagem em linha Image toolbar Barra de ferramentas de imagem Enter image caption Introduza a legenda da imagem